in ,

Οι φίλοι της παιδόπολης Νεάπολης ευχαριστούν

Το σωματείο «Φίλοι Παιδόπολης Νεάπολης» ευχαριστεί θερμά τον δάσκαλο Μανώλη Πετάση, τους αλλοδαπούς μαθητές της Ελληνικής Γλώσσας και τους φίλους τους για την οικονομική στήριξη που προσφέρουν όλα αυτά τα χρόνια στο σωματείο μας. Το ποσό των 160,00€, που προσφέρθηκε την φετινή χρονιά, συλλέχθηκε από την λαχειοφόρο αγορά που οργάνωσαν κατά το Χριστουγεννιάτικο γεύμα που πραγματοποίησαν την Κυριακή, 9 Δεκεμβρίου, στην Κριτσά. Τα εν λόγω χρήματα θα διατεθούν για τις ανάγκες των φιλοξενούμενων παιδιών του Παραρτήματος Προστασίας Παιδιού Λασιθίου (Παιδόπολη Νεάπολης).

 

Ευχόμαστε σε όλους Χρόνια Πολλά και Καλή Χρονιά γεμάτη γνώση και  προσφορά!

 

Για το Δ.Σ.

Η Πρόεδρος,

Νικολέτα Τσάκωνα

 

THANK YOU NOTE

 

The association “Filoi Paidopolis Neapolis” warmly thanks the teacher Manolis Petassis, the foreign students of Greek Language, and their friends for the financial support they generously offer to our association all these years. The amount of 160.00€ that was donated this year was gathered through the lottery organized during their Christmas lunch, which took place on Sunday, 9 December, in Kritsa. This donation will be used to cover the needs of the children hosted in the Child Protection Branch of Lasithi (Paidopoli Neapolis).

 

We would like to wish you all happy holidays and a New Year full of knowledge and offering!

 

For the Board of Association “Filoi Paidopolis Neapolis”

The Chairwoman,

Nikoleta Tsakona